The Central American country of Guatemala is getting inked on the path to greater Bitcoin merchant adoption.