Fiat currency moves increasingly give BTC a run for its money as the largest cryptocurrency stays almost motionless.