Long-term holder spending is "seeking equilibrium," Glassnode suggests — but nothing will be quiet for long.