The idea that panic selling is driving BTC price losses appears less watertight on the back of the latest data.