Coinbase is preparing to roll out cryptocurrency futures trading for institutional investors in the United States.