The value and reputation of the crypto market took a nosedive this May. Its recovery is a chance to fix both.