The global fast food chain is among the first to participate in a crypto-friendly experiment in the town of Lugano.