The report alleges that Binance tried to insulate itself from regulatory scrutiny — a suggestion that the exchange denies.