Bitcoin price struggles as stablecoin and futures market data show declining confidence among traders.