Anthropic and Menlo Ventures have launched the “Anthology Fund” to back innovative early-stage AI companies.