Several Apple users complained about having to join a waitlist before accessing Apple’s new AI features.