Crypto exchange Swyftx estimates anywhere from two to six million Australians could enter the market if regulated.