A clutch CPI print fails to buoy heavy crypto markets for long, with Bitcoin gaining then losing $1,000 within an hour.