Bitcoin price is pinned below $60,000, but derivatives and stablecoin data show traders remain optimistic.