Bitcoin’s price breakout could be delayed until October unless it manages to overcome the key $59,600 resistance.