Bitcoin's range-bound action looks set to continue, but SUI, APT, TAO, and WIF could rally higher over the coming days.