The company said this acquisition is expected to diversify and bolster Bakkt’s revenue as it scales its offerings.