Ethereum traders are betting on a "sell-the-news" event on the day of the Merge as ETH exchange balance jumps.