Metaplanet Inc. allocates 8.5 billion yen for Bitcoin, enhancing its crypto treasury amid Japan’s market volatility.