The crypto exchange is expanding its offerings in Bermuda as the US SEC goes after it on its home turf.