At NFT.NYC 2023, Cointelegraph's team learned firsthand how nonfungible tokens are shaping the digital world of tomorrow.