The South Korean NFT and game development platform apparently suffered a private key leak that hackers used on Feb. 9.