Physical versions of the popular Pudgy Penguin NFT collections are selling like hotcakes after a rocky start.