Arbitrage trading of the spot BTC ETFs and a drop in demand for inflation hedges could be limiting Bitcoin’s price upside.