The legendary hip hop artist who once rapped on A Tribe Called Quest’s seminal hit “Scenario” is now in the metaverse.