Inflation concerns and the U.S. debt standoff cast a long shadow over Bitcoin’s dwindling bullish prospects.