The cryptocurrency exchange reported sharp growth in automated trading as volatility narrowed across major crypto assets.