The crypto exchange capped proceeds at $425 million after reportedly halting new orders, with Nasdaq among its investors.