Memecoins underperform the wider crypto market after double-digit weekly losses surpass the sell-off in BTC and ETH.