Reasons for BTC's weakness include Mt. Gox coin movements, regulatory actions, and the U.S. Senate's anti-crypto lobby.